《泰囧》海报
青春娱乐网（vdfly.com） 2月20日讯 由演员徐峥首次担任导演执导的贺岁喜剧电影《人再囧途之泰囧》在国内掀起一阵票房热潮，一举打破多个票房纪录，成为华语电影的神话，也凭借12.6亿元的超高票房成为2012年的票房传奇，更成了小成本高票房电影的最佳代表作。这部成本仅3000万余元的电影在内地上映获得如此优异的成绩令海外片商十分好奇，版权引起热销，然而其在海外上映之后票房意外遇冷，分别在全球10多个地区上映，却只有在泰国的票房成绩勉强令人满意。
据悉，2月7日起《泰囧》在泰国上映，之后分别登陆纽约、洛杉矶、华盛顿等北美城市，除了泰国版重新使用泰文配音之外，其余地区所上映的版本都是用中文配音、并附上英文字幕。不过《泰囧》在北美AMC影院所属的29家影院首日票房不到10000美元，实在是惨不忍睹，首周末也仅仅收获了3.22万美元的票房。据美国《华尔街日报》分析，因为喜剧片很难同时满足多个市场观众的口味，因此在欧美地区并没有如国内一般受欢迎。
其实，《泰囧》之前在香港地区的票房成绩也不尽如人意。截止至2月3日，在香港上映4天之后的《泰囧》票房收入仅为59万港元，第二周就在影片排行中消失，排片表上也渐渐淡出。不过还好目前《泰囧》毕竟是一部在泰国拍摄的电影，有不少当地的民俗风情，因此该片在泰国上映的成绩还算不错，首周票房排名位列第六，相对于海外其他地区的惨淡票房来说，能有这个成绩已经非常值得庆幸了。
http://www.vdfly.com/movie/20130220/23170.html 转载请保留此链接，如不保留，视为侵权
