电影《鸣梁》的导演金韩旻日前透露，为了能使《鸣梁》在日本上映，目前正在准备相关工作。
据了解，截至8月24日，创造了韩国影史票房奇迹的《鸣梁》目前累计观影人数已达1600万名，该片超越《阿凡达》成为韩国影史票房冠军。金导演表示：“实际上，日本人对历史并不是很了解。所以，我认为该片有助于让日本观众了解历史。此外，影片中的日本将军形象具有很大的盖然性，在日本上映的问题并不大。”
电影《鸣梁》《鸣梁》还原了明神宗万历年间发生在朝鲜半岛鸣梁海峡的一场著名海战，该战役史称"鸣梁大捷"，由朝鲜抗倭名将李舜臣领战。该片是崔岷植2002年主演《醉画仙》之后10年来再度出演历史题材影片。
另外《鸣梁》8月15日正式在纽约、波士顿、芝加哥、亚特兰大、西雅图、弗吉尼亚等北美地区全境30个剧场上映，3天共获得56万2332美元票房。这一成绩是2012年韩片《双面君王》（13万3385美元）当年北美上映首周票房的4倍之多，创下韩片北美上映首周票房纪录。
